| Word & Definition | സര്ഗം (1) അധ്യായം, കാണ്ഡം, പുസ്തകത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം |
| Native | സര്ഗം (1)അധ്യായം കാണ്ഡം പുസ്തകത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം |
| Transliterated | sargam (1)adhyaayam kaanadam pusathakaththinre oru bhaagam |
| IPA | səɾgəm (1)əd̪ʱjaːjəm kaːɳɖəm pust̪əkət̪t̪in̪reː oɾu bʱaːgəm |
| ISO | sargaṁ (1)adhyāyaṁ kāṇḍaṁ pustakattinṟe oru bhāgaṁ |
| Word & Definition | സര്ഗ- അധ്യായ, പ്രകരണ, കാവ്യമൊദലാദുവുഗള ഒംദുഭാഗ |
| Native | ಸರ್ಗ ಅಧ್ಯಾಯ ಪ್ರಕರಣ ಕಾವ್ಯಮೊದಲಾದುವುಗಳ ಒಂದುಭಾಗ |
| Transliterated | sarga adhyaaya prakaraNa kaavyamodalaaduvugaLa oamdubhaaga |
| IPA | səɾgə əd̪ʱjaːjə pɾəkəɾəɳə kaːʋjəmoːd̪əlaːd̪uʋugəɭə omd̪ubʱaːgə |
| ISO | sarga adhyāya prakaraṇa kāvyamādalāduvugaḷa oṁdubhāga |
| Word & Definition | സരുക്കം - നൂര് പിരിവു, പുത്തകത്തിന് ഉട്പിരിവു |
| Native | ஸருக்கம் -நூர் பிரிவு புத்தகத்திந் உட்பிரிவு |
| Transliterated | sarukkam noor pirivu puththakaththin utpirivu |
| IPA | səɾukkəm -n̪uːɾ piɾiʋu put̪t̪əkət̪t̪in̪ uʈpiɾiʋu |
| ISO | sarukkaṁ -nūr pirivu puttakattin uṭpirivu |
| Word & Definition | സര്ഗം- ഗ്രംഥവിഭാഗം |
| Native | సర్గం గ్రంథవిభాగం |
| Transliterated | sargam gramthavibhaagam |
| IPA | səɾgəm gɾəmt̪ʰəʋibʱaːgəm |
| ISO | sargaṁ graṁthavibhāgaṁ |